歷史 History
紐奧良華人浸信會歷史
在主的引導下，大紐奧良地區的廣東和國語查經班在1981 年9月通過龔仲康牧師（美南浸信會的國內傳道部）聯合成為一體。來年的6月，紐奧良華人浸信會 NOCBC成立。星期日的主日崇拜和所有其他教會的活動均在Metairie 的紀念浸信會教會舉辦。會友當時有要蓋一座固定居所教會的計劃。
當前教會的建築於1996年5月開始動工，得到路易斯安那州浸聯會的使命建造者協助和紐奧良華人浸信會整體會眾的虔誠支持。教堂從1997年一月開始正式使用。在八十年代和九十年代期間由郭秉忠牧師和老洪奔牧師服事。劉宏富牧師在2000 -2012(1月)年間服事。吳國華牧師從2016年9月開始牧會。教會在2018年2月25日建立Slidell分堂，思樂島華人浸信會 (Slidell Baptist Church)，並且在同年9月30日開始杜蘭大學地區主日下午崇拜。
History of the New Orleans Chinese Baptist Church
Under God's guidance, the Cantonese and Mandarin Bible study groups in the Greater New Orleans area joined in September 1981 through Rev. Peter Kung of the Home Mission Board of the Southern Baptist Convention. The following year in June, the New Orleans Chinese Baptist Church (NOCBC) was established. Sunday services and all other church activities were conducted at the Memorial Baptist Church in Metairie while the members were planning for a permanent church building.
Construction of the present church building started in May of 1996 with the assistance from the mission builders of the Louisiana Baptist Convention and the devoted support of the entire congregation of the NOCBC. The church building was officially inaugurated in January 1997. Pastors Benjamin Kuo and David Lo served the church during the 1980's and 1990's. Pastor Hongfu Liu served the church from 2000 until January, 2012. Rev. James Ng is the current Senior Pastor since September 2016. On February 25, 2018, the NOCBC opened its Slidell brach - Slidell Baptist Church. Also in the same year on September 30, afternoon Sunday worship at Tulane Uptown Campus was established.
建築於1996年5月開始動工 Church Building Construction in May 1996
First NOCBC Tulane Uptown Campus Sunday Afternoon Worship (Sep 30, 2018)
First NOCBC Slidell Branch Sunday Worship & Fellowship Dinner (Feb 25, 2018)
